inatçılık Arapça dilinde

Biz buna inatçılık diyoruz.

حسناً، نحن نسميه العناد.

İnatçılık ediyorsun o kadar.

أنت عنيد فحسب

Wendel böyle bir inatçılık görmediğini söylüyor.

كلا أيها الرائد لقد قال (وندل) أنه لم يرى بحياته مثل هذا العناد

Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.

طوبى للانسان المتقي دائما. اما المقسي قلبه فيسقط في الشر.

İnatçılık etme. Bir daha söylüyorum......yetimhaneye gidemezsin.

توقفي عن عنادك..وسأكررها مرة اخرى

Öyleyken, firavun bir kez daha inatçılık etti ve halkı salıvermedi.

ولكن اغلظ فرعون قلبه هذه المرة ايضا فلم يطلق الشعب

Düne kadar inatçılık ediyordu ve girmeyeceğini söylüyordu. neden aniden...?

إلى الأمس, ضل عنيد و يقول لن أخذه لماذا كل هذه الأحداث؟

İnatçılık size birşey kazandırmaz. Bu sadece siz savaşı kaybetmeden zaman meselesidir.

لن ينفعك عنادك باى شىء,انها فقط مسالة وقت قبل ان تخسر هذه المعركة

Ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, RABbin söylediği gibi inatçılık etti ve Musayla Harunu dinlemedi.

فلما رأى فرعون انه قد حصل الفرج اغلظ قلبه ولم يسمع لهما كما تكلم الرب

Böylece İsrail'e özgü ünlü bir tekniği uygulamaya karar verdim birçoğunuzun muhtemelen bildiği üzere; chutzpah (inatçılık).

ولذلك قررت استخدام التقنية الإسرائيلية المشهورة جداً ربما سمعتم تعبير " الوقاحة " من قبل

Tek ihtyiacımız olan şey güzel bir fikir, iyi bir motivasyon, fazlaca chutzpah(inatçılık), ve birlikte başka türlü hayatta kalamayacak milyonlarca insanın hayatını kurtarabiliriz.

نحن فقط بحاجة إلى فكرة جيدة و دافع مميز والكثير من الوقاحة و بذلك يمكننا أن ننقذ الملايين