ile karşılaştırıldığında Arapça dilinde

Watanabesan ile karşılaştırıldığında hepimiz...

(مقارنةً بـ(واتانابي... فنحن مجرد

İle karşılaştırıldığında daha düzenli bir yumuşak çene

مما الفك ناعمة عادية بالمقارنة

Ama, bu sayı bile diğer bir sayı ile karşılaştırıldığında ufacık kalıyor.

ولكن حتى هذا الرقم ضئيل مقارنة

Çok sayıda bacaklar onun geri kalanı ile karşılaştırıldığında acınacak ince, çevresi, gözlerinin önünde çaresizce yanıp sönüyordu.

ساقيه عديدة، يدعو إلى الرثاء رقيقة مقارنة مع بقية له محيط، مومض عاجزا أمام عينيه.

ALLAH dilediğine rızkı açar veya kısar. Onlar dünya hayatı ile sevindiler, halbuki bu dünya hayatı ahiret ile karşılaştırıldığında bir geçimlikten ibarettir.

الله وحده يوسِّع الرزق لمن يشاء من عباده، ويضيِّق على مَن يشاء منهم، وفرح الكفار بالسَّعة في الحياة الدنيا، وما هذه الحياة الدنيا بالنسبة للآخرة إلا شيء قليل يتمتع به، سُرعان ما يزول.

Ama mutlu değil -- bir şey yanlış gidiyor, her neyse telefon çalıyor -- Palazzo'ya çağrılıyor, iyi bir hızla yürüyor fakat biraz önceki seyahat ile karşılaştırıldığında, öylesine yürüyor,

لكنه غير سعيد -- فثمة شئ ما غير متناغم. رن الهاتف على أي حال -- وقط طلب منه الحضور إلى ساحة بلازو. ويسير إليها بخطى حثيثة،

Başka bir ihtimalle de, tam değerini bilmediğimiz için kısaca normal bir yılda Old Maple Farms'ın ki biz buna M dedik, River Orchard ile karşılaştırıldığında daha fazla elması var diyebiliriz.

او بما اننا لا نعرف الكمية الدقيقة --حيث ان قيل لنا حوالي 1,000 ثمرة اضافية، لذا نحن لا نعلم فيما اذا كانت 1,000 ثمرة بالضبط-- يمكننا ان نقول انه في السنة الطبيعية، فإن مزارع القيقب