Türkçe → Arapça
hikâye Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Uzun hikâye.
هذه قصة طويلة.
Eski hikâye.
القصة المألوفة القديمة.
Dokuz hikâye.
تسعاً منها.
Gerçek hikâye.
قصة حقيقية.
Hikâye nerede?
أين القصة؟
Hikâye yazarı".
قصةأصليةمن إعداد...
Bütün hikâye bu.
هذه هي القصة إذاً
Hikâye çıkarsa...
إذا جلسنا لإسبوعين بإمكاننا كتابة...
Buradaki hikâye ne?
والآن، ما هي القصة هنا؟
Hikâye yapısında düşünüyoruz.
نحن نفكر بهيكلة سردية.
Bir hikâye. Uydurduğum bir hikâye.
انها قصّة، انها قصّة أؤلفها.
Bahsedeceğim en son hikâye, oldukça ilginç bir hikâye.
وآخر قصة سأتحدث عنها هي قصة فريدة.