Türkçe → Arapça
hazır ol Arapça dilinde
كن مستعدا
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hazır ol.
لذا استعد
Ama hazır ol.
لكن كن جاهزاً
Ateşe hazır ol.
إستعدوا للأطلاق
Hazır ol, Truman.
أخبر ترومان
Şimdi...hazır ol!
والآن... التحيّة!
Bu sıra! Hazır ol!
ايها الجند شكلوا مربعا
Kargaşaya hazır ol.
ابتعد قليلا
Saç traşına hazır ol.
إنك على وشك حلاقة شعرك
Hazır ol!... Hazır ol!
نحن رفاقَ جيدينَ منذ البداية، صحيح؟
Hey Fritz hazır ol! Oh!
وهذا الوقت نحن مستعدين هاي,(فريتز).مستعد
Hazır ol. Biraz gaza bas.
أستعد إضغط على البنزين
Kürek kaldırmaya hazır ol.
إستعدوا لرفع المجاديف