Arapça → Türkçe
كن مستعدا Türkçe dilinde
hazır ol
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شعاري هو كن مستعدا
Benim felsefem şu: "Hazırlıklı ol."
الأمر الصعب هو هذا: كن مستعدا، لأن هناك المزيد قادما.
Zor olanı ise: hazır olun çünkü fazlası geliyor.
إوقف الماكينات لكن كن مستعدا أن تعطينى كل قوة الماكينه بمجرد أن أطلبها منك
Motorları durdur ama tam istediğim anda elindeki tüm gücü bana vermeye hazır ol.
الان أيها الطبيب، كن مستعدا سأعطيك نصف ساعة لتضمد الجرح و أن تنزل المريض الى أسفل
Yarayı sarıp onu aşağıya indirmen için sana yarım saat veriyorum.