Türkçe → Arapça
haftalık Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʾusbūʿiyy
- Arabizi
usbuii- Tür
- sıfat · eril
Nasıl kullanılır
"haftalık" kelimesi, bir şeyin bir hafta süresince ya da her hafta gerçekleştiğini belirtir. Arapçada "أُسْبُوعِيّ" (usbūʿiyy) sıfatı aynı anlamı taşır ve isimle uyumlu olarak eril ya da dişil çekim alabilir.
Örnek cümleler
-
التَّقْرِيرُ الأُسْبُوعِيُّ يُنْشَرُ كُلَّ سَبْتٍ.
at-taqrīru al-ʾusbūʿiyy yūnsharu kulla sabtin.
Haftalık rapor her cumaya yayımlanır.
-
نَحْنُ نَلْقَى الاِجْتِمَاعَ الأُسْبُوعِيَّ كُلَّ أُسْبُوعٍ.
naḥnu nalqā al-ijtimāʿ al-ʾusbūʿiyy kulla ʾusbūʿin.
Haftalık toplantıyı her hafta yaparız.
-
المَجْلَسُ يُعْقَدُ جَلْسَةً أُسْبُوعِيَّةً لِمُنَاقَشَةِ القَضِيَّةِ.
al-majlasu yuʿqadu jalsatan ʾusbūʿiyyatan limunāqašati al-qaḍiyyati.
Konsey, konuyu tartışmak için haftalık oturum düzenler.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Haftalık mı?
لمدة 6 أسابيع كل العمل
Bir haftalık.
بإسبوع
Haftalık 5 dolar.
خمسة دولارات في الإسبوع
Haftalık, elbette.
في الأسبوع، طبعاً.
Bunlar iki haftalık.
لدى فقط هؤلاء مر عليهم أكثر من أسبوعين
5 haftalık, tebrikler.
أنتِ حامل بالأسبوع الخامس، مبروك
Haftalık konu yapalım:
هذا قد يُثير القُراء اسبوعيا,:
Haftalık olarak ödenir.
تُدفع في نهاية الإسبوع
Haftalık West Hampshire.
جريدة " أخبار هامبشير الغربية " الأسبوعية
Bir haftalık komisyonum.
اليك 105 دولار، راتب أسبوع...
Yaşlı rahibin haftalık ziyareti.
الزيـارة الأسبوعيـة للقـس العجـوز الطيـب
Toronto'nun gelişen haftalık dergisi.
التي تنشر في تورنتو
Sorular ve cevaplar
"haftalık" kelimesi hangi bağlamlarda kullanılır?
Rapor, toplantı, dergi gibi düzenli olarak her hafta tekrarlanan şeyler için kullanılır.
Bu kelimenin dişil formu nedir?
"أُسْبُوعِيَّةٌ" (usbūʿiyyah) şeklinde dişil çekim yapılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi