Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

gerilmek Arapça dilinde

انتفخ

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bunun üzerine Pilatus İsayı, çarmıha gerilmek üzere onlara teslim etti.

فحينئذ اسلمه اليهم ليصلب فأخذوا يسوع ومضوا به.

Bunun üzerine Pilatus onlar için Barabbayı salıverdi. İsayı ise kamçılattıktan sonra çarmıha gerilmek üzere askerlere teslim etti.

حينئذ اطلق لهم باراباس. واما يسوع فجلده واسلمه ليصلب

Halkı memnun etmek isteyen Pilatus, onlar için Barabbayı salıverdi. İsayı ise kamçılattıktan sonra çarmıha gerilmek üzere askerlere teslim etti.

فبيلاطس اذ كان يريد ان يعمل للجمع ما يرضيهم اطلق لهم باراباس واسلم يسوع بعدما جلده ليصلب