Türkçe → Arapça
gereklidir Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ağ adı gereklidir.
مطلوب اسم الشبكة.
Kanal adı gereklidir.
مطلوب اسم القناة.
Genç bey, politika gereklidir.
ولكن عزيزى الشاب الصغير،السياسة ضرورية
Biraz dekorasyon hep gereklidir.
الرفقة دائماً ضرورية
Bir yazıcı türü seçmeniz gereklidir.
أنت تحديد a منتهى خلفي.
Çok güzel, çünkü bu bize gereklidir.
الذي هو عظيم، لأننا بحاجة لذلك.
Yanlış anlamayın. Kurallar gereklidir!
لا تسيئوا فهمي. فنحن بحاجة للقواعد!
Kendini çevreden ayırmak için gereklidir bu.
هذا مهمٌ لتمييز الذات عن البيئة المحيطة.
Daha önce söylediğim gibi, enerji gereklidir.
وانا اقول ان الطاقة مهمة جداً
Sadece bu sekiz prensibi izlememiz gereklidir.
فقط علينا ان نقوم باتباع هذة الخطوات الثمانية
Ödüller gereklidir. İnsanlar parayı hakederler.
نحن بحاجة للحوافز، فالناس يجب أن تكتسب قوتها.
Bilirsiniz, uzun ılık duşlar almamamız gereklidir.
كما تعلمون، إنه يبدو كأنه ليس من المفترض أن تأخذ حماماً دافئاً وطويلاً