Arapça → Türkçe
ضروري Türkçe dilinde
gerekli
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ذلك ليس ضروري.
Buna gerek yok.
لكن اهذا ضروري؟
Peki buna gerek var mı?
أنه ضروري لعملي
Benim işimde şart.
لكن ضروري للغاية
Ama çok gerekli.
هذا كل شئ ضروري.
Tüm gerekli şey bu.
هذا ضروري للغاية.
Bu kesinlikle önemli.
أبي هذا ليس ضروري
Baba, bu gereksiz.
ذلك صعب لكنه ضروري
Zor, ama gerekli.
وهو مركب ضروري مستقر.
Kararlı ve gerekli bir bileşen.
واخبره أن الأمر ضروري
Ve lütfen acil olduğunu söyler misiniz?
وهذا امرٌ ضروري للنجاح
Başarı için temel bir değerdir.
جلالتهُ إنهُ أمر ضروري
Majesteleri bunu size getirmemizi emretmiş!