Türkçe → Arapça

genel Arapça dilinde

عَامّ

Telaffuz: ʿāmm
Arabizi: 3amm
Tür: sıfat · eril
Çoğul: عَامُّونَ ʿāmmūna
Kök: ع م م

Diğer anlamlar

شَامِل shāmil — genel · kapsamlı, genel

Nasıl kullanılır

'Genel' anlamı için Arapçada en yaygın kullanılan kelime 'ʿāmm' (عام)dır. Bu kelime, belirli bir gruba veya yere ait olmayan, herkesi veya her şeyi kapsayan durumlar için kullanılır. 'Shāmil' (شامل) kelimesi de 'kapsamlı' anlamında genel bir anlam taşıyabilir.

Örnek cümleler

هذا قَرَارٌ عَامٌّ.

hādhā qarārun ʿāmmun.

Bu genel bir karardır.
لِقَاءٌ عَامٌّ لِلْمُوَظَّفِينَ.

liqāʾun ʿāmmun lil-muwaẓẓafīna.

Çalışanlar için genel bir toplantı.
الْخِدْمَةُ شَامِلَةٌ لِكُلِّ شَيْءٍ.

al-khidmatu shāmilatun likulli shayʾin.

Hizmet her şeyi kapsayan genel bir hizmettir.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

& Genel

& عالمي

Tip: Genel

النوع: Raw

Genel detay

التفاصيل الإجمالية:

& Genel MIDI

ميدي & عام

Genel ayarlar

الإعدادات العامة

Genel fotonlar

الفوتونات العالمية

Genel Sınırlar

شامل الحدود

Genel Etiketler

إذاعات الوسوم العامة

Genel Seçenekler

خيارات عامة

Genel ArayüzName

واجهات الشبكةName

Genel Açıklamalar

الملاحظات العامة

Genel Yapılandırma

إعدادات عامة

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-23