Türkçe → Arapça
geçerlidir Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve bu geçerlidir.
وهذا صحيح لأنه يمكن ان يكون اقل من او يساوي
Teklifim geçerlidir.
سأجعل العرض مفتوحا آن جراى
Evde de aynısı geçerlidir.
تمامًا كما في المنزل.
Birinci bölgede geçerlidir.
طالما اننا في الربع الاول
Peki, bu ne zaman geçerlidir?
الآن متى يكون هذا صحيحاً؟
Kurallar herkes için geçerlidir.
يجب أن تظل القواعد ثابتة للجميع
Tüm etkileşimlerde bu geçerlidir.
كل تفاعل مهم.
Bu teori Japonya için geçerlidir.
تنطبق هذه النّظريّة على اليابان.
Burası içinde aynı şey geçerlidir.
وسوف تكون نفس الشيئ هنا
Sözleşmede geçen koruma geçerlidir.
فالحماية محددة في العقد.
Y doğrultusunda da aynısı geçerlidir.....
نفس الشي ل اتجاه y ( الصادي الموجب ) نستطيع ان نعرف متجه الوحده دعني اختار لونا
Birinci bölgede olduğumuz sürece geçerlidir.
هذا صحيح طالما اننا في الربع الاول، اليس كذلك؟