Türkçe → Arapça
gasp Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sonra Lonra'da gasp edildi.
ثم في (لندن)، سُرق
Haraç kesme, gasp, vergi kaçırma.
الابتزاز و الاستغلال و التهرب الضريبي
Yakalama ve gasp etme konularında uzmanlar.
هم مختصون في مجال الإستيلاء
Burası insanların gasp edildiği bir suç bölgesiydi.
والتي كانت في مضى مأوى للمجرمين حيث كان بعض النسوة يتم اغتصابهن هنا
"Görünen o ki bir sorunumuz var. YouTube gasp ediliyor.
"يبدو أن لدينا واحدة مباشرة. لقد اختطفنا اليوتيوب!
Karşı istihbarat, Terörizm, İntikam, Gasp için Özel Görevli.
المدير التنفيذى للإستخبارات المضادة الإرهاب، الإنتقام، الإبتزاز
liderleri istedim, çok geç gasp alışık olmuştu, İngilizce, fethi.
من جانب الإنكليزية، الذي أراد القادة، وكان الكثير من الذين اعتادوا في وقت متأخر إلى اغتصاب والغزو.
"Zaten tek bir kuruş bile getirmemişti, gasp edildiğini söyledi."
بكل الأحوال, فهو لم يحضر لي بنسا واحدا يقول بأنه قد تمت سرقته تمت سرقته؟
Ailesinin, doğuştan kazandığım haklarımı gasp ettiğini düşünüyordu.
شَعرت بأن عائلتها تآمرت لإبعادي عن حقيّ
Şayet buna haddinden fazla verirsek, onların ekmeğini gasp etmiş oluruz.
وإذا أكرمنا بسخاء عمل هذا الشاب فإننا سنقتطع الخبز من أفواههم
"Bütün gün halıların üzerinde uyuyordu, ben de ona gasp edildiğimi söyledim."
انه ينام طيلة النهار على كومة من السجاد لذلك فقد أخبرته بأنني سُرقت
Onun resimlerini yasa dışı kullandın......adını kirlettin ve kişilik haklarını gasp ettin!
لقد استخدمت هده الصورة بدون اذن انها سرقة لصورته و اسمه و ايضا معلومة كاذبة