Türkçe → Arapça
güvenli yolculuk Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şimdi Komiser Benz çok daha güvenli bir yolculuk yapacak.
الآن أيها الشيوعى بنز سوف نحظى برحله أكثر أماناً
Hoşça kalın. Güvenli yolculuk geçirmeniz için dua edeceğim.
سأصلي لأجل أن تصلوا بأمان.
"Peki, iyi, Eliza, George, iyi Rab hibe sana güvenli bir yolculuk" ve, bir kaç açma adımlarını, Ruth daire.
"وهكذا، وحسن من قبل، اليزا ؛ بواسطة حسن، جورج، ومنحة الرب اليك رحلة آمنة" ؛ و، مع على بعد خطوات قليلة التعثر، كان روث للخروج من الشقة.
Tanrımızın önünde alçakgönüllü davranmak, Ondan kendimiz, çocuklarımız, mallarımız için güvenli bir yolculuk dilemek üzere orada, Ahava Kanalı yanında oruç ilan ettim.
وناديت هناك بصوم على نهر اهوا لكي نتذلل امام الهنا لنطلب منه طريقا مستقيمة لنا ولاطفالنا ولكل ما لنا.