Türkçe → Arapça
gün batımı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gün batımı zamanı
الوقت من
Neden gün batımı?
لماذا في الغروب؟
Şafak mı, gün batımı mı?
هل هو الفجر ام الغروب؟
Çünkü anlaşma gün batımı diyor.
لان المعاهدة تقول في الغروب
İşte gün batımı ve aniden bir kartal gibi...
يظهرون لكِ الغروب و فجأه، مثل الإنهيار الجليدي..
Seçilen tarihteki gün batımı zamanını gösterir.
العروض وقت من لـ مُنتقى التاريخ.
Seçilen tarihteki gün doğumu ve gün batımı arasındaki süreyi gösterir.
العروض بين و لـ مُنتقى التاريخ.
Ya da estetik bir deneyim - bir gün batımı ya da büyük bir sanat parçası.
أو تجربة جميلة، -- مشاهدة غروب الشمس، أوالنظر إلى لوحة فنيّة.
Bu kez uzun bir mızrak, şimdi çılgınca elbowed, elli yıl önce Nathan Swain onbeş gün doğumu ve gün batımı arasında balinaların öldürür.
مع هذا انس طويلة مرة واحدة، والآن مكوع بعنف، قبل خمسين عاما لم ناثان سوين قتل الحيتان fifteen بين شروق الشمس وغروب شمس.
Böylece ilk defa bir tuna balığının okyanus altındaki yolculuğunu ışık ve foton kullanarak gün batımı ve gün doğumunu ölçerek izleyebildik.
وللمرة الأولى سنتمكن من مشاهدة رحلة سمك التونا تحت المحيط مستخدمين الضوء والصور الصوتية
Hepimiz hikâyelerimizi paylaşmak istiyoruz, ister bir partide gördüğümüz bir numara olsun, isterse ofiste kötü bir gün veya tatilde gördüğümüz güzel bir gün batımı olsun.
كلنا نريد أن نشارك قصصنا، سواء كانت الخدعة التي شاهدناها في الحفلة، اليوم السيء في المكتب