Türkçe → Arapça
gücendirmek Arapça dilinde
أثار الاستياء
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gücendirmek istemezdim.
لم أقصد الإساءة
Belki ailelerini gücendirmek istememiştir.
ربما أنها لم ترد الإساءة إلى آبائهم و أمهاتهم
Kesinlikle sizi gücendirmek istemedim, Bay Cunningham.
بالتأكيد لا أقصد الإساءة "سيد "كانيهام
Yalnızca -- kimseyi gücendirmek istemiyorum. Biliyorsunuz.
أنا فقط.. لا أريد أن أسئ لأي شخص. تعلمون.
Lütfen gitmeyin gerçekten sizi gücendirmek istememiştik! Hayır bırak beni!
أنتظرى أنهم لا يقصدون أهانتكِ