Tarjmaأكتب بالعربي
TR
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

Türkçe → Arapça

fiziksel Arapça dilinde

جَسَدِيّ
Telaffuz
jasadiyy
Arabizi
jasadi
Tür
sıfat · eril
Kök
ج س د

Nasıl kullanılır

Bu kelime, bedene, vücuda veya maddesel dünyaya ait olan şeyleri tanımlamak için kullanılır. Genellikle isimlerden önce sıfat olarak gelir. Arapçada 'جسدي' (jasadiyy) kelimesi bu anlamı karşılar.

Örnek cümleler

  • يَحْتَاجُ الجِسْمُ إِلَى رَاحَةٍ جَسَدِيَّةٍ.

    yaḥtāju l-jismu ilā rāḥatin jasadiyyatin.

    Vücudun fiziksel dinlenmeye ihtiyacı vardır.

  • تَمَارِينُ جَسَدِيَّةٌ مُنْتَظَمَةٌ لِصِحَّةٍ جَيِّدَةٍ.

    tamārīnu jasadiyyatun muntaẓamatun li-ṣiḥḥatin jayyidatin.

    İyi sağlık için düzenli fiziksel egzersizler.

  • الشُّعُورُ بِالإِرْهَاقِ الجَسَدِيِّ طَبِيعِيٌّ بَعْدَ العَمَلِ.

    ash-shuʿūru bi-l-irhāqi l-jasadiyyi ṭabīʿiyyun baʿda l-ʿamali.

    Çalıştıktan sonra fiziksel yorgunluk hissetmek normaldir.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Fiziksel Bellek

الذاكرة الحقيقية

Sadece fiziksel.

يتهيء لك فقط

Fiziksel anlamda.

! أعني،جسديا

Boş fiziksel bellek:

الذاكرة الحقيقية الحرة:

Fiziksel olarak yani.

أعني، جسدياً!

Toplam fiziksel bellek:

مجموع الذاكرة الحقيقية:

Kullanılan Fiziksel Bellek

الذاكرة الحقيقية المستخدمة

İlki, fiziksel kısıtlamalar.

أولا، القيود المادية. ونحن في الواقع لنعمل

DNA'nın fiziksel doğasından.

وهذه هي البنية الطبيعية للحمض النووي

Bunların tümü fiziksel aktivite.

هذا نشاط جسدي.

Sadece fiziksel bir hoşlanma. Fiziksel mi?

لربما يكون مجرد إنجذاب جسدي؟

Darwin'in fiziksel evrimin devamı fiziksel devamlılık görüşünü benimsiyoruz.

وهذا مثيرللاهتمام، لأننا قد تبنينا التصور الدارويني حول استمرارية التطور الطبيعي، الاستمرارية في التطور الطبيعي.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi