Türkçe → Arapça
empati Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Empati.
التعاطف.
Neden? Empati...
لماذا؟ انه التعاطف.
Ve ben de, "Empati.
وأقول: " التعاطف.
Maggie, işte empati!
ماجي، هذا تعاطف!
İşte, anahtar empati.
لذا الحل هو التعاطف
Empati üzerine kurulu.
علم مبنيّ على التقمص العاطفي.
İşin püf noktası empati.
الأساس هنا هو التعاطف
Diğeri de empati ve şevkat.
والآخر هو التعاطف والتراحم.
Bana biraz empati göstersen?
لمَ لا ترمين بعضاً من التعاطف كما أفعل؟
Empati bizi ahlaklı yapıyordu.
التعاطف هو ما يصفنا أننا لنا أخلاق.
Şimdiki araştımamın ana konusu empati.
التعاطف هو موضوع بحثي الرئيسي حاليا.
Ara sıra şefkatli olabilirsiniz, şevkatten ziyade empati, empati ile hareket edersiniz
يمكنك أن رحيماً من حين لآخر, مدفوعاً بالتعاطف مع الآخرين, أكثر من كونه تراحماً حقيقياً.