Türkçe → Arapça
ekim Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʾuktubar
- Arabizi
oktobar- Tür
- isim · eril
Diğer anlamlar
- زَرْع zarʿ — sowing · ekim
Nasıl kullanılır
Türkçedeki 'Ekim' ayı, Arapçada 'ʾuktubar' (أُكْتُوبَر) olarak bilinir. Ancak 'ekim' fiili veya bu eylemin yapıldığı zaman için 'zarʿ' (زَرْع) kelimesi kullanılır. Bu kelime aynı zamanda 'bitki' veya 'ekin' anlamına da gelebilir.
Örnek cümleler
-
يَبْدَأُ فَصْلُ الْخَرِيفِ فِي أُكْتُوبَر.
yabdaʾu faṣlu l-kharīfi fī ʾuktubar.
Sonbahar Ekim ayında başlar.
-
مَوْعِدُ الزَّرْعِ قَدْ حَانَ.
mawʿidu z-zarʿi qad ḥāna.
Ekim zamanı geldi.
-
أُحِبُّ طَقْسَ شَهْرِ أُكْتُوبَر.
uḥibbu ṭaqsa shahri ʾuktubar.
Ekim ayının havasını severim.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
5 Ekim.
فى الخامس من أكتوبر
1 Ekim.
الأول من أكتوبر
Ekim ile
بحلول أكتوبر
Ekim, Eylül..
أكتوبر، سبتمبر...
Ekim ayındaydı.
في السنة الجديدة من تاريخ الثورة الفرنسية.
Ekim ayı geldi.
إنه شهر أكتوبر
Daha geçen Ekim.
فقط في أكتوبر الماضي.
Geçen ekim ayında.
أكتوبر الماضي؟
İzleyici: Ekim. AB:
الجمهور: أكتوبر (تشرين الأول). آرثر بينجامين: أي يوم؟
Ekim 2007'de alevler
عندما اندلعت الحرائق في سان دياجو،
Ekim ayında açıklanacak.
التي ستعقد في تشرين الأول / أكتوبر
Ekim. Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim.
يونية، يوليو، أغسطس سبتمبر، أكتوبر
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi