Türkçe → Arapça
ekim ayında Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Geçen ekim ayında.
أكتوبر الماضي؟
Ekim ayında açıklanacak.
التي ستعقد في تشرين الأول / أكتوبر
1957 yılının Ekim ayında,
التاريخ تشرين الأول / أكتوبر 1957،
Bu gördüğünüz, 1992'nin Ekim ayında
هنا كويكب إقترب من الولايات المتحدة
Ve sonra, Ekim ayında yaptıkları ise şuydu:
ومن ثم ما فعلوه في أكتوبر
Geçtiğimiz Ekim ayında Hinistan'da tanıştık.
قابلتها في أكتوبر الماضي في الهند
Ekim ayında, ortalık tekrar biraz yatışmıştı.
بحلول شهر أكتوبر عادت الأمور لطبيعتها مرة آخرى
Geçtiğimiz Ekim ayında bu konuya odaklanmış bir
وعقد مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة في تشرين الأول/أكتوبر الماضي
Çalışma odasında iken, 1938 yılının Ekim ayında
لا يزال يزاول دراسته، التاريخ تشرين الأول / أكتوبر 1838،
Tokyo Tasarımcılar Bloğu'na katılmak. bu, Ekim ayında
للمشاركة في ما يسمى حي المصممين في طوكيو
Ekim ayında Shrine Konser salonunda yeni bir kaydını yaptık.
صنعنا تسجيلا جديدا له و هو يعزف قاعة شراين فى سبتمبر.
Ekim ayında dünyanın en iyi epidemiyolojistleri ile çalıştım.
قمت بدراسة على كبار علماء الأوبئة في العالم في أكتوبر.