Türkçe → Arapça
doğaüstü Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Doğaüstü bir şey.
لقد أقنعتها أنها لن تحتاج للصراخ مع رجل مجنون.
Doğaüstü birşeydi.
انها ما وراء الطبيعةِ.
Bu işte doğaüstü bir şey yok.
ليس هناك شئ خارق للطبيعة فى هذا العمل
Doğaüstü şeylerden bahsediyoruz.
نحن نتحدث الآن عن أشياء خارقة للطبيعة
Doğaüstü olayların dünyası da böyle.
هو نفس الي في عالم ما وراء الطبيعة
Çok doğaüstü şekilde. Bir anahtarla.
خارق جداً بالمفتاح
Biliyorum, doğaüstü bir güç gibi geliyor.
أنا أعلم أنها تبدو و كأنها قوة خارقة
Karım, doğaüstü deneylerimi tasvip etmiyor.
زوجتي ترفض تجاربي بعالم ما وراء الطبيعة
Doğaüstü şeylere nereden merak sardın böyle?
كيف أصبحت مهتم جداً بعالم ماوراء الطبيعة؟
Hele doğaüstü şeylerin varlığına inanmıyorsa.
خصوصاً إذا هو لا يعتقد بعالم ما وراء الطبيعة
Doğaüstü şeylerin, gerçekte olmaması gerektiğini biliyorum.
أعرف عالم ما وراء الطبيعة هو شيء الذي لم يفترض ان يحدث
Doğaüstü açıklamalardan uzaklaşıyorlardı, ve doğumla kazanılan belirsiz doğaüstü güç gibi kavramları reddediyorlardı,
كانوا يبتعدون عن تفسيرات خارقة للطبيعة, وكانوا يرفضون أشياء مثل مفهوم القوة الغير طبيعية أو الخارقة, حيث أحالته