Türkçe → Arapça
dikkatle Arapça dilinde
بعناية
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dikkatle izle.
المسرحية بدأت
Dikkatle dinle.
استمع بحرص
Dikkatle izleyin.
تمكَّنتَ من أسر انتباهها كلّه
Dikkatle dinliyoruz.
آجل، استمر سيد (كوساك) نحن مهتمون للغاية
Dikkatle dinle. #AD?
إستمع إلي
Şimdi, dikkatle izle.
والآن, راقبى بعناية
Şimdi, dikkatle dinle.
والآن استمعي بانتباه.
Beni dikkatle dinle...
حسناً جداً والآن, أصغ لى بعناية
Duvarlara dikkatle bak.
انظرى جيدا على الحائط
Beni dikkatle dinleyin.
هنا الكابتن أريدكم جميعا أن تسمعونى جيدا
Kelimeyi dikkatle kullanıyorum:
وأنا أستخدم تلك الكلمة عن عمد.
Buradan ayrılmalısınız. Dikkatle dinle, dikkatle dinle.
يجب ان تبتعدي عن هنا استمعي إليّ بعناية