Türkçe → Arapça
dev Arapça dilinde
- Telaffuz
- ʿamlāq
- Arabizi
3amlaaq- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- عُمَلَاقٌ ʿumalāq
Nasıl kullanılır
"dev" kelimesi, çok büyük, güçlü ya da etkileyici bir kişi ya da nesneyi tanımlamak için kullanılır. Genellikle isim olarak kullanılır ve eril cinsiyettedir. Çoğul hâli "devler" şeklinde Türkçeye geçer.
Örnek cümleler
-
هَذَا الْجَبَلُ عَمْلَاقٌ جِدًّا.
hādhā al-jabalu ʿamlāqun jiddan.
Bu dağ çok dev bir dağdır.
-
العَبْدُ عَمْلَاقٌ فِي القُوَّةِ.
al-ʿabdu ʿamlāqun fī al-quwwati.
O adam güçte bir devdir.
-
قِصَّةُ العَمْلَاقِ مَشْهُورَةٌ.
qiṣṣatu al-ʿamlāqi mashhūratun.
Devin hikâyesi ünlüdür.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dev nerede?
هيا؛ (دجاينت)0
Oh, Dev, Dev!
وحصرتاه (ديف)، (ديف)!
Merhaba, Dev.
مرحباً، (ديف )
Sakinleş, Dev.
هوّن عليك، (ديف )
Bu doğru, Dev.
ـ هذا صحيح يا (ديف).
Dev kaplumbağalar
السلاحف العملاقة
Komik değil, Dev.
هذا ليس طريفاً، (ديف)
Eh, hoşçakal, Dev.
وداعا يا (ديف).
Soyulduk! Bir dev!
النجده يا إلهى
Anatotitan: Dev ördek
أناتوتيتان: بطة عملاقة
Dev çimenlerin üzerinde.
على الملاعب العشبية الضخمة.
Dev bir patlama. Dev bir patlama. Dev bir çöküş.
رواج كبير.. رواج كبير. كساد كبير.. كساد كبير.
Sorular ve cevaplar
"dev" kelimesi hangi bağlamlarda kullanılabilir?
Fiziksel büyüklük (ör. dev dağ), güç (ör. dev adam) ya da mecazi anlamda büyük etki (ör. dev şirket) gibi durumlarda kullanılabilir.
Çoğul hali nedir?
"devler" şeklinde çoğul yapılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi