Türkçe → Arapça
denizci Arapça dilinde
بحار
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Denizci.
ـ أنا ملاح
Denizci mi?
البحار؟
Denizci misin?
هل انت بحار؟
Ama ne, denizci?
ـ و لكن ماذا أيها الملاح؟
Denizci miydiniz?
كنت بحارا؟
Ne dedin denizci?
ماذا قلت أيها الفتى؟
Denizci eğleniyor.
البحّار العجوز يضحك يعتقد أني سأضربك
Al bakalım, denizci.
ـ تفضل أيها الملاح....
Denizci, lanet olsun!
البحارة يدحضون ذلك
Çoğu denizci işaretleri.
توهم البحارة على الأغلب
Denizci olan, hep denizci kalır.
عندما جندي بحرية دائما جندي بحرية
Burada hiç denizci gördünüz mü? Denizci mi?
هل رأيتن يا فتيات أي بحارة هنا؟