Türkçe → Arapça
daimi Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Daimi bir düşüş işlemi.
وهو نظام تحويل مستمر
Daimi bir savaş içindeydik.
معركة مستمرة
Atalarımızın daimi hatırlatıcısı.
مدفن مثل مدفن عائلتنا تذكير دائم بتراث واحد
Bu ailenin daimi kazananı sensin.
فأنت الفائز فى هذه العائلة بالفعل
Daimi sponsorlardan zaman aşırmak?
سرقة الوقت من الرعاة المنتظمين؟
Ve sonuç sevindirici derecede daimi.
والنتيجة كان نوعاً ما مثلجة للصدر.
Ödülümü aldım bile. Daimi tatildeyim.
لقد حصُلت على الجائزة بالفعل, اننى فى اجازة دائمة.
"Harikasın! Sana daimi bir iş vereceğim."
أنت عظيم سأمنحك وظيفة ثابتة
Şimdi bu bölgedeki daimi çatışmaya bakalım.
الآن دعونا ننظر إلي الخلافات المستمرة في المنطقة.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.
الجليد الدائم معلّم باللون الاحمر.
Denge: durgunluğa ulaşmak için daimi hareket.
حركة ثابتة للوصول الى السكون
Sağlıklı hücrelerinizin hepsinin daimi olması dileğiyle.
وأتمنى ألا تصير أي من خلاياكم الغير مسرطنة مخلوقات مهددة بالإنقراض.