dışa dönük Arapça dilinde

Belki yakam dışa dönük diyedir.

ربما هو لأن أَلبس لياقتى أماما

Bu dışa dönük çocuklar için de geçerli.

وهذا مهم بشكل خاص للأطفال المنفتحين كذلك.

Hepimiz tabii ki içe dönük/dışa dönük çizgisinin başka noktalarında yer alıyoruz.

ونحن بالطبع نختلف في عدة نقاط، على مدى طيف المنفتحين و الانطوائين.

Chuck, Andrew dışa dönük Çıtçıtlar pasta jaws vida deliklerini içine yerleştirir ve kelepçeler

في تشاك، أندرو أماكن القوابض التي تواجه الخارج في فتحات المسامير اللولبية الموجودة في الفكين دائري وانخفض المشابك

Sıklıkla söylerim, sevgili eşimin de dahil olduğu, en yakın arkadaşlarımın bir kısmı dışa dönük.

وأحب دوما أن أقول أن بعض أصدقائي منفتحين، بما فيهم زوجي العزيز.

Bazıları içe dönük/dışa dönük çizgisinin tam ortasında duruyor, biz bunlara ortaya dönükler diyoruz.

ومعظم الناس تقع بين هذا و ذاك على مدى طيف المنفتحين و الانطوائين، ونطلق عليهم المعتدلين.

Bu terimlerin yaygınlaştıran psikolog Carl Jung bile saf içe dönük ya da saf dışa dönük diye bir şey yoktur demiş.

حتى كارل يانغ العالم النفسي الذي طرح هذين المصطلحين ( المنفتحون - الانطوائيون ) قال أنه لا يوجد حقيقة شخص منطو تماما أو منفتح تماماً.

Benim tanıdığım politikacılar genellikle dışa dönük, dost canlısı ve sosyal olarak çok yetenekli insanlardır ve bu politikada genelde böyledir.

السياسون الذين قابلتهم عامةَ اناس منفتحين صدوقين، و موهوبين اجتماعياً و هذه طبيعة السياسة. يجب عليك ان تبني علاقات

Bunu ikinci denediğimde, müdür yüzünde endişeli bir ifadeyle yanıma geldi ve kamp ruhuyla ilgili anlattıklarını tekrarladı ve hepimizin dışa dönük olmak için çabalamamız gerektiğini söyledi.

وفي المرة الثانية التي حاولت فيها ذلك، جاءت المشرفة نحوي وكان يبدو القلق على وجهها ومن ثم أعادت شرح ما يتعلق بروح المخيم لي

Ve öğretmenlerin büyük çoğunluğu ideal öğrencinin içe dönük değil, dışa dönük olduğunu söylüyor, araştırmaya göre içe dönüklerin notlarının daha iyi olmasına ve daha bilgili olmalarına rağmen.

والغالبية من المدرسين يقرون أن الطالب المثالي هو الطالب المنفتح أي عكس المنطوي تماماً،

Tıpkı buna benzeyen 50 hikaye daha anlatabilirim size, bunların hepsinde aldığım mesaj benim sessiz ve içe dönük halim olması gerektiği gibi değil ve daha dışa dönük olmak için çaba göstermeliyim.

ويمكنني أن أخبركم ب50 قصة مشابهة لها -- في كل مرة وصلتني رسالة أن نمط حياتي الهادئ والانطوائي