Türkçe → Arapça
düpedüz Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Düpedüz palavra!
! هذا إفتراء باطل
Bu düpedüz yalan.
هذا كذب
Bu düpedüz sapkınlık.
ان هذه بدعة..
Bu düpedüz sahtekârlık.
هذا احتيال بمعنى الكلمة
Ben Weatherstaff düpedüz güldü.
ضحك بن Weatherstaff صريح.
Bu bir cinayet! Düpedüz cinayet!
لقد كان قتل, قتل ببساطة
Ama içki içmeniz düpedüz delilik.
لكن الشرب هو الجنون بعينه
Tamamen ve düpedüz -- ayvayı yemiş.
تماماً لذلك مشدودين
Yalan söylüyorsunuz. Bu düpedüz yalan.
و الآن فأنت تكذب, ببساطة فأنت تكذب
Beş yaşındakiler düpedüz yalan söylerler.
وعند سن الخامسة يكذب مباشرة.
Harika şeyler doğrusu. Kıskandım düpedüz.
انه بحق جميل, انى احسدك
Ben biyoloji tarafından düpedüz büyüleniyorum.
وعلم الأحياء يأسرنى بشكل تام.