Türkçe → Arapça
cezbetmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kız arkadaşını cezbetmek istiyorsan, kendine çekidüzen ver, şapkanı giy.
"إذا كنت تريد النجاح مع صديقتك " "يجب أن تضع قبّعتك مستقيمة، هكذا "
Bunlar, besin bulmak, çiftleşek bir eşi cezbetmek ve yem olmaktan kurtulmak.
وهي ايجاد الطعام، جذب زوج و تجنب ان تؤكل.
Bu püskül nazik geri yeniden cezbetmek için! Bondage boğuk ve yüksek sesle konuşmak değil;
هذا مرة أخرى لجذب شرابة، لطيف مرة أخرى! عبودية غير أجش، وربما لا يتكلمون بصوت عال ؛
Yani, bebekler bakılabilmeleri için şefkatimizi-ilgimizi cezbetmek zorundadırlar, bunu yaparlar da.
ليتمكن الأطفال من جذب إهتمامنا الطبيعي لتربيتهم
Demek ki, bunları yemek bulmak, erkekleri cezbetmek kendini savunmak ve farklı başka şekiller için kullanabiliyorlar.
إذن يمكنها استعمالها لايجاد الطعام او جذب الازواج. تستعملها كثيرا للدفاع بطرق مختلفة كثيرة.
Benim için de onun yönlendirici çapında alüminyum karşı karaca ile ilgili kayıtları arama kırdı kuzeyinde iki cezbetmek için
جيد بالنسبة لي كسر الموجه انها سجلات البحث على العائد على حقوق المساهمين مقابل الألمنيوم على مستوى شمال لجذب 2
Okyanusu keşfetmenin yeni yolları hakkında bir konuşma yapmıştım, hayvanları korkutup kaçırmak yerine onları cezbetmek odaklıydı.
تكلّمت عن طريقة جديدة لاكتشاف المحيط، طريقة تعتمد على جذب الحيوانات بدلا من تخويفها و إبعادها.