Türkçe → Arapça
bunu yapmak Arapça dilinde
أصنعها
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bunu yapmak istiyorum
أود أن تفعل ذلك
Bunu yapmak istemedik.
لم نعنى أن نفعل ذلك لم نعنى أن نفعل ذلك
Bunu yapmak zorundayız.
يجب أن نفعل ذلك.
Bunu yapmak zorundasın.
يجب ان تفعلي ذلك.
Bunu yapmak istemiyorum.
أنا حتى لا أريد القيام بذلك
Bunu yapmak zorundaydım.
كـان لا بدّ أن أفعـل ذلك
Bunu yapmak zorundasınız.
وعليك القيام بذلك.
Bunu yapmak zorundasiniz.
يجب أن نفعلها. يجب على الأفارقة فعلها،
Bunu yapmak zorundamısın?
هل يجب أن تفعل ذلك؟
Bunu yapmak istememiştim.
لم أرد فعل ذلك
Bunu yapmak zorunda değilsiniz.
ليس عليك القيام بذلك
Bunu yapmak istemediğimi söyledim!
قلت بأني لا أريد القيام به!