Türkçe → Arapça
bitirmek Arapça dilinde
إنهاء
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bitirmek mi?
ننهي هذا؟
Bitirmek üzere.
لقد قاربت على الإنتهاء
Bitirmek üzereyim.
تقريبا فعلتها
Evet, bitirmek istiyorum.
نعم، أريد إنهاء الأمر الليلة
Ben... bitirmek üzereyim.
أَنا... فقطأنتهيت،
Skandalları bitirmek için mi?
طريقة للاهتمام بالفضيحة؟
İki şeyle bitirmek istiyorum.
إذاً ما أريد إستخلاصه بهذين الشيئين.
Ve şununla bitirmek istiyorum.
والذي أريد أن أخلص إليه اليوم..
Bitirmek için dvips bekleniyor...
ينتظر dvips لينتهي...
Tam zamanında bitirmek istediler.
أرادوا أن تنتهي عند الوقت تماما
Bitirmek için dvipdfm bekleniyor...
انتظار dvipdfm لينتهي...
Şunu söyleyerek bitirmek istiyorum:
سأختم فقط بقول