Türkçe → Arapça
bir bakış Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Üzgün bir bakış.
ولكن روحه كانت تتألم أكثر..
Şöyle bir bakış --
ونظرت إليها هكذا
Okyanusa bir bakış.
النظر إلى المحيط
Son bir bakış atalım.
فالنلقي نظرة أخيرة
Olumsuz bir bakış açısı.
الجانب السلبى
Bu sadece bir bakış açısı.
وهذه الطريقة التي نفكر بها
Marion, uzun bir bakış lütfen.
ماريون، أعطيني نظرة عميقة.
Bu yıllarla ilgili kısa bir bakış.
هنا لمحة بسيطة من هذه الأيام،
Ona sinirli bir bakış atayım dedim.
الآن، قررت أن أنظر إليها بنظرة غاضبة
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla
ما أحاول قوله هو أننا
Tamamen 'medenileşmiş' bir bakış açısı.
وجهة نظر مُتحضرة جداً
Öyleyse başlıyoruz: Oyuna genel bir bakış.
إذن, ها نحن: التحليق حول اللعب.