Türkçe → Arapça
binmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Binmek için.
كي نمتطيه!
Binmek ister misin?
أتود الركوب؟
Binmek için, öyle mi?
كي تمتطونه؟. حقاً؟
Hayır ama binmek isterdim.
لا. لكن أتمنى ذلك.
Arabaya binmek ister misin?
هل تريد الأنضمام لنا فى السيارة؟
Sanki bisiklete binmek gibi.
تماما كتعلم قيادة الدراجة
Ben taksiye binmek istiyorum!
أريد ركوب التاكسى
Belki eşeğe binmek istiyordur.
ربماجوناثان يود الركوب على الحمار
Otobüse binmek zorunda kalýrsýn
فستنتضطر لانتظار الحافلة
Ve burda otobüsümüze binmek üzereyiz.
وهنا نحن بصدد ركوب حافلتنا.
Hatırlarım. Bisiklete binmek gibidir. Unutulmaz.
سأتذكره مع الوقت، إنه كقيادة دراجة
Ona daha önce binmek istemediyseniz neden şimdi binmek istiyorsunuz?
لماذا تريد ركوبه الآن، ّأذا لم تركبه من قبل؟