bilgi işlem Arapça dilinde

Ve bu sadece bilgi-işlem değil.

وذلك ليس في الحساب فقط

Bilgi işlem merkezlerinin ve büyük işlerin çağına.

إنه عصر الأعمال الضخمة و انتشار مراكز بيانات الكمبيوتر.

Amerikalıyı Bilgi Işlem konusunda tekrar eğitmeye and içtiler.

مستخدمين بنيتهم التحتية الموجودة لفعل شئ ذا فائدة

Ve bu aslında, merkezi bilgi işlem diye tabir edilen şeye dönüş oluyor.

وبطريقة ما، أنها نوع من الرجوع الى الفكرة القديمة في مركزية الحاسبات.

Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.

على النقيض من أجهزة الحاسوب، فإن الأشياء الآنفة الذكر سهلة الاستعمال.

Düşünmenizi istediğim bir fikir, mesela, bilgi işlem departmanlarımıza bir göz atmanız.

فكرة واحدة أريد منكم اعتبارها، على سبيل المثال، هو إلقاء نظرة على إدارات تكنولوجيا المعلومات الخاصة بنا.

Bu konu politikacılarla konuşurken doktorları bilgi işlem sistemleri kullanmaya nasıl ikna edeceğimizden bahsetmekten ibaret.

نكنولوجيا الصحة الحديثة عندما نتحدث مع صناع القرار يعادل, كيف يمكننا أن نجعل الأطباء يستخدمون ملفات طبية إلكترونية في النظام المركزي؟

Dijital tıp çağındayız ve biyo-tıp, bilgi işlem teknolojileri, kablosuz iletişim ve hatta mobil teknolojilerin birleştiği noktaya gidiyoruz.

فنحن نسير نحو تحقيق هذا التكامل بين الطب الحيوي،,و تقنية المعلومات، اللاسلكية،و أضيف المتنقلة الآن -- فنحن في عصر الطب الرقمي

İlk altı bölüm burada, yapay zeka, ileri bilgi-işlem teknolojileri, biyoteknoloji, nanoteknoloji bilişim teknolojisinin değişik ana sahaları.

البرامج الست الأولى هنا، الذكاء الصناعي تقنيات الحسابات المتقدمة، التقنية الحيوية، تقنية النانو هي المجالات الرئيسية المختلفة في تقنية المعلومات

Ya nesnelerin bir parçasını, ya da gerçek hayata dair bir sezgiyi alıp bunları dijital dünyaya taşıyordum, çünkü amaç bilgi-işlem arayüzlerini daha sezgisel yapmaktı.

حاولت جلب أجزاء من الشيء، أو أي جزء بسيط من الحياة اليومية، و إحضارها إلى العالم الرقمي،