Türkçe → Arapça
benzerlik Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hiçbir benzerlik yok.
لا تشابه على الاطلاق
Pek çok benzerlik vardı.
وهناك العديد من أوجه التشابه
Pek benzerlik yok galiba.
لا مجال للمقارنة
Bu bir portre. Bir benzerlik.
"الآن, هذه"لوحه..
Ayrıca bence iyi bir benzerlik!
الى جانب ذلك، أنا أعتقد انه تشابه جيد حقاً
Başka bir benzerlik göremiyorum.
ذلك كل ما يمكنني أن أرى منه
Ama oldukça fazla benzerlik var.
ولكن هناك الكثير من التشابه.
Tanıdıklarımız benzerlik üretiyor.
يتسببون في حالة من التشابه,
Evet, benzerlik pek belli olmuyor.
أجل الشبه كبير جدا
Biliyorsunuz, benzerlik, ilk sırada
انتم تعرفون، القواسم المشتركة، الخط الأول
Hele benzerlik sandığından fazlaysa.
خاصة إذا كان التشابه العائلي ذهب أكثر عمقاً مما تعتقد.
Evet, çok gençtim. Benzerlik oradandır.
لقد كنت صغيراً جداً