Türkçe → Arapça
bakır Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bakır kaplamayla.
النحاس نعم, تماما...
Bakır Kanyonlar'da.
التي تدعى ازقة النحاس
Öyleyse bakır olsun.
إذا طبق من النحاس
Eski pirinç ve bakır.
وكان هنالك اسلاك نحاسية قديمة
Ve bakır renkli kırkayak,
أو أم أربع وأربعين نحاسية
Hesabı tam takır kuru bakır.
حسـابه فارغ.
Bu kadınların bakır tel sargı
هؤلاء النساء لف الأسلاك النحاسية
"Bakır korsanlarını teşhir ediyoruz."
سارقوا النحاس متهمون
Bakır madenlerinde, yaşayanlar ölüdür.
فى مناجم النحاس الأحياء يعتبروا ميتين
Bu şeylerdeki bakır uçları görebilirsiniz.
ترون الأطراف النحاسية على هذه الأشياء
Meksika'daki Bakır Kanyonlar'da bulunabilir.
اعتقد اننا يمكننا ان نجده في ازقة النحاس في المكسيك
"Wall Street, bakır korsanlarını destekliyor."
وول ستريت تعود للنحاس المغشوش