Arapça → Türkçe
نائب رئيس Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نائب رئيس قسم.
Başkan yardımcısı. Evet, bölüm başı.
نائب رئيس الشرطة
Şerif yardımcıları.
كان أبوها نائب رئيس الجامعة
Babası, Hupmobile'nin başkan yardımcısıydı.
36 عاماً نائب رئيس ومسئول إعلاميّ
Medyadan sorumlu müdür yardımcısı.
نائب رئيس إدارة الشرق الأقصى تخيلى
Uzakdoğu Bölümü başkan vekili. Vay be.
سررت بلقائكم أنا نائب رئيس النادي وانغ كيونغ سو
Tanıştığıma memnun oldum.Ben kulüp başkanı Wang Kyung Soo
السيد بيتى نائب رئيس جمعية تنقيب المناجم للقارة الأمريكية
Bay Petty Pan Amerikan Madencilik Şirketi Bölge Başkan Yardımcısı.
نائب رئيس العمليات يقبّل اللوحة. بطبيعة الحال متشوق جداً جداً
Bizim operasyonlar başkan yardımcısı levhayı öpüyor. Besbelli ki çok, çok heyecanlı.
هناك كلمة واحدة لما فعلته وأنت لست نائب رئيس دائرة الشرق الأقصى
Yaptığınız şeye Uzakdoğu Bölümü başkan vekilliği denmez.
بواسطة نائب رئيس فانسويلا نيكولاس مادورو. لقد اظهر تشافيز قوة مميزة في البقاء في السلطة
Nicolas Maduro tarafından duyuruldu. Chavez bu Güney Amerika ülkesini 14 yıl boyunca yöneterek dikkat cekici bir iktidarda kalma becerisi göstermişti.
توقعت منك أن تخبرنى أنك ستنتقل بعائلتك الى فيجاس وانة قد عُرض عليك منصب نائب رئيس فنادق هوستان هناك
Bana aileni Vegas'a taşıyacağını söyleyeceğini sandım, ve Houstan otellerinin başkan yardımcılığının teklif edildiğini de.
نائب رئيس هيئة الأركان المشتركة، الذي يقول في تقرير للكونغرس يمكن أن تكون الهجمات الاكترونية قوية مثل
General James Cartwright'ın Kongre'ye sunduğu rapordaki sözleriyle, siber saldırılar kitle imha silahları kadar güçlü olabilir.