Türkçe → Arapça
az sonra Arapça dilinde
قريبا
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Az sonra geçer.
انها سوف تمر قريبا.
Az sonra, Cono.
دقيقة فقط، (كونو).
Az sonra susarlar!
لكنهم يرتلون
Az sonra görürsün.
صبر جميل
Az sonra tekrar ara.
اتصل بي ثانية بعد بضعة دقائق.
Evet. Az sonra gelirler.
نعم, ايها الحاكم, فى اى دقيقة الان
Az sonra hava aydınlanacak.
أنا نائمة!
Willy az sonra burada olur.
ويلى سيكون هنا قريباً
Detayını az sonra göstereceğim.
سوف تظهر لك صورة مفصلة في ثانية.
Erken ayrılıyor, az sonra çıkar.
سيغادرمبكراًبعدهذه الفقرةمباشرةً.
Hayir, az sonra Orly'de yapilacak.
لا، إنه في (أورلي) بعد قليل.
Bunlardan birini az sonra göstereceğim.
سأظهر لكم واحد من أولئك في لحظة.