Türkçe → Arapça
ateşkes Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ateşkes bitti!
انقله إلى المستشفى
Ateşkes bayrağı!
راية الهدنة
Ateşkes bitmiştir!
تبا للهدنة
Ateşkes istiyorlar.
نحن أفسدنا حفلة الامبراطورة
Bugün Ateşkes Günü.
هذاهويومالهدنة.
Ateşkes emrini veren...
الشخص الذي أمر بإطلاق النار هو
Ateşkes haberleri doğru mu?
أهو حقيقي مـا يُشـاع عن الهدنة؟
Kral Leopold ateşkes imzaladı.
وقّع ملك "ليو بولد" على الإستسلام.
"Ateşkes emri" ne demek oluyor?
ماذ تقصد بـ "أمر باطلاق النار"؟
Ateşkes ilan etmeleri çok kötü.
مؤسف أن التفتيش قاطعهم
Barış teklifime karşılık bir ateşkes.
نقوم بعقد هدنه بينما أعرض عليك شروط للسلام
"Salı gecesi imzalanan ateşkes anlaşması
"ان ايقاف النيران في مساء الثلاثاء