Türkçe → Arapça
aptalca Arapça dilinde
أحمق
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Aptalca.
هذاسخيف.
Ne aptalca!
أليس هذا سخيفة؟
Bu aptalca.
وكذلكأنا هذا غباء
Çok aptalca.
أيتها الغبية....
Bu çok aptalca!
لا تكوني غبيـة
Aptalca konuşma.
لا داعي للتفوه بالترهات
Son derece aptalca.
بل يبدو الامر سخيفاً
Aptalca konuşuyorsun.
أنت تجعل من نفسك أضحوكة
Söylediklerin aptalca şeyler.
هذا شىء غبى تقوله
Çok aptalca bir hareket Herman, aptalca.
"تصرف أحمق "هيرمـان
Ama aptalca davranmak üzereydi. Aptalca mı?
لكنه على وشك أن يفعل شيء سخيف سخيف؟
Harry, bazen aptalca davranıyorsun. Çok aptalca.
"هاري" أنت أحيانا تتصرف بغباء بغباء مطلق