Türkçe → Arapça
android Arapça dilinde
- Telaffuz
- andūrūīd
- Arabizi
anduroyd- Tür
- isim · eril
Nasıl kullanılır
“android”, Google’ın mobil işletim sistemi ya da genel olarak Android tabanlı cihazları ifade eder. Arapçada “أَندُرُويْدٌ” (andūrūīd) olarak yazılır; cinsiyeti eril (m) kabul edilir.
Örnek cümleler
-
هَذَا الهَاتِفُ يَعْمَلُ بِنِظَامِ أَندُرُويْدِ.
hādhā al‑hātifu yaʿmalu bi-niẓāmi andūrūīd.
Bu telefon Android işletim sistemine sahip.
-
تُطَوِّرُ الشَّرِكَةُ تَطْبِيقًا لِأَندُرُويْdِ.
tuṭawwiru al‑sharika tuṭbīqan li‑andūrūīd.
Şirket bir Android uygulaması geliştiriyor.
-
أَنا أُفَضِّلُ أَندُرُويْدَ عَلى الآخَرِ.
anā ufaḍḍilu andūrūida ʿalā al‑ākhari.
Android'i diğerine tercih ederim.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Android.
أندرويد.
Android 4.1, Jelly Bean.
هوغو بارا: أندرويد 4.1، جيلي بين. (تصفيق)
Android işletim sistemini kullanıyor.
حيث يعمل على نظام تشغيل أندرويد
Hazırmısınız? 400 milyon android cihaz.
مستعدين؟ 400 مليون جهاز أندرويد.
Bir Android oyunu ele alırsak bu değildir.
بالنسبة للعبة أندرويد، فهم ليسوا في الشبكة.
Aktif Android kullanıcılarının toplam sayısı.
العدد الإجمالي لمستخدمي نظام أندرويد النشطين.
Bugünse her bir gün 1 milyon Android cihaz etkinleştiriliyor.
في كل يوم. أما اليوم فإن مليون جهاز أندرويد جديد يتم تنشيطه كل يوم بيومه.
Dick'in android portresinin sanatsal görüntüsüyle bir araya getirmek oldu,
لكاتب الخيال العلمي فيليب كي ديك،
Alkışlarınızla Android Ürün Yönetimi Müdürü Hugo Barra'yı sahneye davet ediyorum.
و جل ما نأمل به هو أن تعجبوا بمنتجنا الحالي.
Teşekkürler. Sizlere Project Butter'ı anlatmak üzere, alkışlarınızla Android mühendislik direktörü
هوغو بارا: شكرا لكم، لمزيد عن مشروع الزبدة، الرجاء رحبوا بمدير هندسة أندرويد،
Ancak artık bu sayıyı Android uygulaması kullanacak......Android işletim sistemli telefon kullanıcılarının sayısına daralttık.
لكن يمكننا حصر الحساب لو كان لدينا تطبيق أندرويد على عدد هواتف أندرويد،
Örneğin Android için bir uygulama yapıyorsam......sormamız gereken ilk soru, "teorik olarak kaç kişi......bu yıl ve önümüzdeki 5 yıl boyunca......Android kullanmaya devam edecek?" olmalıdır.
ولو أني أنشئ تطبيق جوال لمنصة أندرويد مثلاً، فأول سؤال هو كم عدد الأشخاص الذين سيستخدمون
Sorular ve cevaplar
“android” kelimesi Arapçada nasıl telaffuz edilir?
“أَندُرُويْد” (andūrūīd) şeklinde okunur.
Android işletim sistemiyle ilgili başka bir Arapça terim var mı?
“نظام أندرويد” (niẓām andūrūīd) ifadesi sıkça kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi