Türkçe → Arapça
alkol Arapça dilinde
- Telaffuz
- kūḥūl
- Arabizi
kuhul- Tür
- isim · eril
- Kök
- ك ح ل
Nasıl kullanılır
“alkol”, içki ve kimyasal maddeler bağlamında kullanılan bir isimdir. Arapçada “كُحولٌ” (kūḥūl) olarak çevrilir ve cinsiyeti eril (m)dir. Tekil hâli “الكحول” (al‑kūḥūl) şeklinde de görülebilir.
Örnek cümleler
-
يُحَذِّرُ الأَطِبٌّ مِنْ إِسْتِهْلاكِ الكُحولِ.
yuḥadhdhiru al‑aṭibbu min istihlāki al‑kūḥūli.
Doktor alkol tüketmemeyi öneriyor.
-
الكُحولُ يُسْتَخْدَمُ فِي المَختَبَرَاتِ.
al‑kūḥūlu yustaʿmalu fī al‑makhtabarāti.
Alkol laboratuvarlarda kullanılır.
-
تَجَنَّبْتُ شَرَابَ الكُحولِ لِصِحَّتِي.
tajannabtu sharāba al‑kūḥūli li‑ṣiḥḥatī.
Sağlığım için alkolden kaçındım.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Alkol yok.
فقط كولا بدون كحول
İşte alkol.
خذ، من درج الأدوية.
Alkol buradan gelir.
هذا هو مصدر الكحول
Alkol kullanmadım ki.
لم أشرب كحول
Alkol zamanı unutturur.
شربت حالما سمعتها تغنّي
Alkol. Hem de saf alkol.
الخمر خمر نقى جداً
Alkol Almanya'da da ucuzdur.
الكحول في ألمانيا رخيص
Alkol karaciğere zarar verir.
الحكول يضر الكبد
Alkol bana dokunmaz demiştin.
قلت أنك تستطيعين أن تمتنعي عن شرب الكحول
Buna alkol fermantasyonu denir.
هذا يسمى تخمر الكحول
Nefesinizden alkol kokusu alıyorum.
أشم رائحة الكحول في نَفَسك
M F 902 FİLOSU ALKOL ÖLDÜRÜR ALKOL DELİRTİR
الكحول قاتل الحكول يدفعك للجنون
Sorular ve cevaplar
“alkol” kelimesi sadece içki anlamında mı?
Hayır, kimya alanında da “kohol” (etanol) gibi kimyasal maddeleri ifade eder.
“alkol” kelimesinin çoğul hâli var mı?
Arapçada “كُحولٌ” genellikle tekil olarak kullanılır; çoğul nadiren “كُحُولاتٌ” denir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi