Türkçe → Arapça
açıklamak Arapça dilinde
وضح
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Açıklamak çok güç.
من الصعب شرح ذلك
Açıklamak gerekirse
ودعوني اكون واضحاً:
Açıklamak istiyorum.
إنتظرلحظة،سأشرحلكالأمر.
Açıklamak istemez misin?
إذا يجب عليك أن تقول ذلك.
Bunu açıklamak biraz zor.
حسناً، من الصعب تفسير ذلك
Bekle. Açıklamak istiyorum.
أريد فقط أن أشرح لك
Durumu açıklamak isterim...
دعينيأوضحموقفي...
Bunu iyice açıklamak istedim.
اريد توضح ذلك
Röportajı açıklamak istiyordu.
أراد أن يشرح عن المقابلة.
Şu durumu açıklamak istiyorum.
اريد ان اكون واضحاً جداً
Böyle şeyleri açıklamak zorunda
فقد لشرح اشياء من هذا القبيل
Bunu bana açıklamak zorundasın.
يتعين عليك تفسير ذلك لي