Türkçe → Arapça
açıklama Arapça dilinde
- Telaffuz
- tawḍīḥ
- Arabizi
tawdi7- Tür
- isim · eril
- Kök
- و ض ح
Diğer anlamlar
- بَيَان bayān — açıklama · açıklama, bildiri
- شَرْح sharḥ — açıklama · açıklama, izah
Nasıl kullanılır
Bu kelime, bir konuyu daha anlaşılır hale getirmek için yapılan sözlü veya yazılı anlatımı ifade eder. Farklı bağlamlarda 'açıklama', 'izahat', 'bildiri' gibi anlamlara gelebilir.
Örnek cümleler
-
قَدَّمَ المُتَحَدِّثُ تَوْضِيحًا لِلأَمْرِ.
qaddama l-mutaḥaddithu tawḍīḥan lil-ʾamri.
Konuşmacı konuya bir açıklama getirdi.
-
صَدَرَ بَيَانٌ رَسْمِيٌّ بِشَأْنِ الحَادِثِ.
ṣadara bayānun rasmiyyun bi-shaʾni l-ḥādithi.
Olayla ilgili resmi bir açıklama yapıldı.
-
كَانَ الشَّرْحُ مُفَصَّلًا وَوَاضِحًا.
kāna sh-sharḥu mufaṣṣalan wa-wāḍiḥan.
Açıklama detaylı ve anlaşılırdı.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
açıklama
التعليق
Açıklama yok
لا يتوفر وصف
Açıklama Ekle
أضف لون
Kısa açıklama:
قصير الوصف:
Açıklama Alanı
الوصف حقل
İsim - Açıklama
الاسم - الوصف
Açıklama Biçimi
تعليق التفاصيل
Açıklama dosyası:
ملف التعليق:
Açıklama Çalışması
أعادة الصياغة جاري التدريبتدريبالتدريب
İlgili kelimeler ve ifadeler
- açıklama altında تحت التوضيح
- açıklama bildirimi بيان الإفصاح عن المعلومات
- açıklama bilgisi معلومات الإفصاح
- açıklama bölümünün قسم التعليق
- açıklama formu نموذج الإفصاح
- açıklama gerekli تحتاج إلى توضيح
- açıklama gereklilikleri متطلبات الختام
- açıklama için للتفسير
- Açıklama istemek طلب توضيحات
- açıklama kurallarının قواعد الإفصاح
- açıklama politikası سياسة الإفصاح
- Açıklama yapan البيان الذي أدلى
Güncellendi