Türkçe → Arapça
şube Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hey, Şube müdürü.
هل لديك كبريت؟ أجل. ♪ أنت تشربه بشكل بشكل مقلوب
Kansas Şube Müdürü nasıllar?
كيف حال مدير فرع من مدينة (كانساس)؟
Ben Gondo. Şube müdürü lütfen.
أنا كوندو أريد مدير الفرع لو سمحت
Londra'nın başlıca bankaların şube.
فرع لأحد البنوك في لندن الرئيسية.
Yeni şube müdürü de sıkça buraya uğruyor.
مدير الفرع الجديد يمر علينا كثيرا حقا؟
Şu şube müdürünü götürdüğünüzü sanıyordum.
ظننت أنك ستأخذ مدير فرع من مدينة (كانساس)
POLİS KARAKOLU 6. ŞUBE ÇOCUK SUÇLARI BÖLÜMÜ
ترجـمــة " العطار 007 "
Şube müdürü olabilirim, ama bu başka insanların parası.
ربما أكون مدير الفرع لكنه من أموال الأشخاص الآخرين
Woburn, Özel Şube. Bekleyin. Kapatmalıyım bayan McKenna.
(وبرن) من الشرطة الخاصة سأغلق السماعة سيدة (مكينا)
Elbette ki, Narkotik Şube elinden gelenin en iyisini yapıyor.
بالطبع قسم المخدرات يقومون بتحقيقاتهم
Eskiden karısına benim Seattle Şube Müdürü olduğumu söylerdi 4 yıl önce onunla birşeyler yaparken.
كان يخبر زوجته أني مدير فرع (سياتل)... قبل أربع سنوات... ونحن نقوم بمغامرتنا الصغيرة
"Kralın sıradan gelir onuncu şube topraklanmalıdır söyledi koruma ve denizleri korsanlardan korumak ve dikkate
"فرع العاشر من الإيرادات العادية للملك، وقال أن ترتكز على النظر في حراسة له وحماية البحار من القراصنة و