Türkçe → Arapça
şirketin Arapça dilinde
- Telaffuz
- sharikatuka
- Arabizi
sharikatuk- Tür
- isim · dişil
- Kök
- ش ر ك
Nasıl kullanılır
Şirketin kelimesi “senin şirketin” anlamına gelir ve genellikle birinin iş yerini belirtirken kullanılır. Arapçada şirket “شركة” (şirket) kelimesi dişil olduğu için “senin” iyelik eki “‑كَ” (erkek) ya da “‑كِ” (kadın) eklenir. Bu örneklerde “شَرِكَتُكَ” (senin şirketin) şeklinde görülür.
Örnek cümleler
-
أَنا أَعمَلُ في شَرِكَتِكَ.
anā aʿmalu fī sharikatika.
Ben senin şirketinde çalışıyorum.
-
مَتى سَتَفتَحُ شَرِكَتُكَ الجَديدة؟
matā sataftaḥu sharikatuka al-jadīda?
Şirketin yeni ne zaman açılacak?
-
أُحبُّ أَنا وَزَملائي عَمَلَ فِي شَرِكَتِكَ.
uḥibbu anā wa zamalāʾī ʿamal fī sharikatika.
Ben ve meslektaşlarım şirketinizde çalışmayı seviyoruz.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şirketin.
مقتنيات للشركة
Şirketin Malı
مملوك للشّركة
Taksi şirketin mi var?
هل تمتلك شركة لسيارات الأجرة؟
Burası şirketin lobisi.
هذا هو بهو مبناهم.
Roger, şirketin değeri nedir?
روجر، انت درست هذه الشركة، كم تساوي؟
Şirketin merkezleri tam burada.
مقرات الشركة تقع هنا
Şirketin tüm biletler kullanılır
استخدام كل ما تبذلونه من الشركة التذاكر
Ohio'da bir şirketin başkanıydı.
وقد كان رئيساً لاحد الشركات في أوهايو..
Eskiden öyleydi. Artık şirketin.
كانت كذلك، هى ملك الشركة الآن
Yüz şirketin üstünde gelebiliriz.
مئة شركة نستطيع الاتفاق معها.
Şirketin başına geçmeni istiyorum.
أود لو تتولى شركه الألعاب خاصتي
Öyleyse, bana bir şirketin, küçük bir şirketin, büyüklüğünü söylerseniz,
اذا قمتم بإخباري عن حجم بعض الشركات,بعض الشركات الصغيرة
Sorular ve cevaplar
Şirketin kelimesi tek başına kullanılabilir mi?
Hayır, bu kelime iyelik eki taşıdığı için tek başına “senin şirketin” anlamını verir; yalnızca “şirket” kelimesi tek başına kullanılabilir.
Arapçada şirketin çoğulu nasıl söylenir?
“Şirket” kelimesinin çoğulu “شركات” (şirkāt) şeklindedir, ancak “senin şirketlerin” demek için “شَرِكَتُكَ” ifadesi tekil olarak kalır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi