Türkçe → Arapça
üzerinde durmak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İki konu üzerinde durmak istiyorum.
دعني أشير إلى أمرين.
Ve yine durmadan başınızın üzerinde durmak
وحتى الآن أنت تقف باستمرار على رأسك --
Olan biten ortada, üzerinde durmak gereksiz
الطريقة التى تظهر بها الاشياء.. لا احتاج ان اخبرك
Bizim sorumluluğumuz bu nokta üzerinde durmak.
والآن إن واجبنا يحتم أن ندفع بإمكانيات الأفكار الى أقصاها.
Unutmayın, bunun gerçekten üzerinde durmak istiyorum.
تذكر, أنا أريد حقا أن أشدد على هذا.
Ve bu benim özellikle üzerinde durmak istediğim bir konu.
وذلك شيئ أود أن أتناوله بتفصيل.
Burada üzerinde durmak istediğim başka bir nokta daha var.
وهناك نقطة أخرى أود أن أوضح هنا.
Ve bu videoda bu şekilde oluşan dalgalar üzerinde durmak istiyorum.
وما أريد فعله في هذا المقطع هو التركيز على
ROMEO O, dolayısıyla bize izin verin, ben ani acele üzerinde durmak.
ROMEO O، وبالتالي دعونا ؛ أقف على عجل المفاجئ.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.
ما أريد التحدث عنه, كخلفية, هو فكرة أن السيارات فن.
Haftasonları, fazladan para kazanmak ve kendi ayaklarım üzerinde durmak için
الآن، كنت معتاد على العمل في إجازات الأسبوع في برنامج ثقب في الجدار خارج الموسم
Ve elektrik devriminin üzerinde durmak istediğim kısmı aletlerin bir bakıma altın çağı.
والجزء الخاص بالثورة الكهربية الذي سألقي الضوء عليه هو نوع من العصر الذهبي للأجهزة.