Türkçe → Arapça
özgür Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Özgür!
أنا حر
O özgür.
إنه حر
Özgür mü?
حرية؟
Özgür adam.
اصبحت رجلا حرا
ÖZGÜR FRANSA
فرنسا الحرة
Özgür müyüz?
هل نحن احرار؟
Özgür olmalı.
وينبغي أن يكون حرا.
Özgür olacağım.
وبعد ذلك أكون مواطناً حراً
Özgür kültür düşünün -- bu özgür yenilik.
فكروا بالثقافة المجانية -- هذه إبتكارات مجانية.
Özgür bir adam olacağım Özgür bir adam olacağım
رجلاً حراً فى الصباح
Ve umarım özgür kalır. Öldürmek için özgür kalır.
وتمنيت ان يُطلق سراحها, وتكون حرة تماما حرة فى ان تقتل
Halkı özgür olmadıkça, asla özgür olmayı kabul etmez.
هي لن ترضى بالحرية من دون حرية شعبها