Arapça → Türkçe
مثال من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مثال من عدة أمثلة.
Bir çok örnekten sadece biri.
لنأخذ مثال من عدة أمثلة
Birçokları arasından bir örneğe bakalım
الآن.. لدي مثال من كندا
Kanada'dan bir örneğim var.
هذا مثال من تلك الدراسة
İşte bu görüntüleme çalışmasından bir örnek.
فقط لأعطيكم مثال من إيران.
Bir örnek de İran'dan.
حسناً، ها هو مثال من تجربتي الخاصة.
Peki, kendi deneyimlerimden yola çıkarak bir örnek vereceğim.
وهذا مثال من صفحة الاشتراك في ياهو.
Örneğin bu Yahoo'nun kayıt sayfası.
بكل جدية، هذا مثال من كتاب للفيزياء.
Şaka bir yana, burada bir fizik ders kitabından bir örnek var.
هنا مثال من مجموعة متنوعة من السياقات.
Burada çeşitli durumlardan örnekler var.
وهذا مثال من إحدى دور الحضانة في شيكاغو،
İşte Chicago'da bir anaokulundan örnek:
لفعل مثال من هذا الإعتداد لكى نكشف للعالم
Bu suçlunun tüm dünyaya örnek olmasını sağlayacak bir ceza
هنا مثال من مختبر كيفن إيجان في جامعة هارفارد.
İşte Harvard'daki Kevin Eggan'ın laboratuvarından bir örnek.