Türkçe → Arapça
çiğneme Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ama bahsettiğim şey, çiğneme yapan yengeçler.
ولكنني أقصد السراطين هي التي تقوم فعلاً بالمضغ.
Erotizm batı icadıdır, iyi ve kötü kaynaklı bir Hıristiyan kavramı kuralları çiğneme, günah işleme.
الشبق هو اختراع غربي بمفهوم مسيحيّ مبنيّة على أفكار من الخير والشرّ, المعصيّة والخطيئة الأصليّة.
(Çiğneme Slurping kahve) (Kurumsal müziği yüksek sesle banyo hoparlörleri oynayan) (Ağır nefes) (Kapının arkasında gülüyor) (Cilt öpüşme)
(مضغ القهوة الإلتهام) (الموسيقى اللعب في الشركات المتحدثين الحمام بصوت عال) (التنفس الثقيل)
Ancak doğrudan yine beni görünce, o kadar çalışmış gibi görünüyordu var hayatta sadece bir fikir bıraktığı olduğu beni çiğneme başlatmak için.
حصلت مباشرة بعد ان اشتعلت مرأى مني مرة أخرى، كان يعمل كل شيء وعلى ما يبدو فكرة واحدة فقط في الحياة -- للبدء في مضغ لي حيث كان قد توقفت.
"Sana çok mücadele, George yapmak hoş geldiniz" dedi Phineas bazı çiğneme diye konuştu checkerberry-bırakır; "ama ben bakmak eğlenceli olabilir sanırım.
"اليك وترحيبا كبيرا لدى قيام القتال، جورج"، وقال فينس، مضغ بعض checkerberry - يترك وهو يتحدث، "لكنني قد يكون متعة للنظر في، وأفترض.