Türkçe → Arapça
çetin Arapça dilinde
شاق
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çetin cevizdir.
انها صعبة المراس
Çetin ceviz biri.
انه صعب المراس
İşimiz çetin ceviz.
فنحن بصدد مهمة صعبة
Çetin ceviz çıktılar.
أنهم أقوياء جداً
Benedict çetin ceviz.
لا، ذلك الـ (بنيديكـت) رجل من الصعب تحطيمـه
Arazi de...çok çetin.
والأرض... قاسية أيضا
Ama rekabetim çok çetin
لكني أواجه منافسة شرسة
Çok çetin cevizsin evlat.
أنت حقًّا رائع، يا فتى.
Lilli, baban çetin cevizmiş.
"ليلي", أبوكِ بارع
Çetin bir gece geçmiş, belli.
تبدو وكأنها كانت ليلة عصيبة!
Ona öğretti kuvvetleri çok çetin.
« علمه » إياه ملك « شديد القوى ».
Bu çetin sınavın üstesinden geldin.
على إنقاذك لي من الظهور بمظهر الأحمق