Türkçe → Arapça
çıkmaz sokak Arapça dilinde
نهاية
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Burası çıkmaz sokak!
هذا نهاية شارع
Dikkat et. Burası çıkmaz sokak.
كُن حذراً نهـاية الممر مسدودة
Çıkmaz sokak ve adam evi izliyorsa...
انه شارع منتهى, ولو كان يراقب المنزل
İkiz Tepeler'de oturuyor. Bir çıkmaz sokak.
انها تعيش فى توين بيكس الشارع فى النهاية
Yani sivrisinekler için, bu bir çıkmaz sokak.
إذن بالنسبة للبعوضة، هي النهاية المميتة.
Ama heykelin kafası da çıkmaz sokak. İşte bu yüzden çok akıllı.
لكن التمثال نهاية مسدودة.